斯洛维尼亚池塘中大蟾蜍的交配模式

为了解大蟾蜍( Bufo bufo)的配对成功是否与身体大小有关,在蟾蜍产卵之前,我们在斯洛文尼亚捕捉和测量了2 224只成体样本。在这些捕获的个体中, 1 772只为雄性, 452只为雌性,其中355对处于抱对状态。雌性的体长(从吻端到泄殖腔的距离)一般比雄性稍长。无论雄性还是雌性,抱对者的体长均大于未抱对者。抱对的雄性和雌性的体长具有显著的正相关。我们所发现的大小匹配的交配模式,与从其它普通蟾蜍种群得到的结果一致[动物学报51 (3) : 513 -515 , 2005]。     

Variation partitioning for range expansion of an introduced species: the common waxbill Estrilda astrild in Portugal

The common waxbill Estrilda astrild was first introduced to Portugal, from Africa, in 1964, from where it has spread to much of the country and to Spain. We modelled the expansion of this species on a 20×20-km UTM grid in 4-year periods from 1964 to 1999. Colonisation process on a grid was modelled as a function of several biophysical and spatio-temporal variables through the fitting of several multiple logistic equations. Variation partitioning confirmed the importance of the spatial-temporal component, explaining 33% of the total variation, followed by the combined effects of both environmental and spatial-temporal variables (around 25%). Only 11% of the total variation can be attributed strictly to the considered environmental factors.     

Phenolic compound localisation in <Emphasis Type="Italic">Polypodium vulgare</Emphasis> L. rhizomes after mannitol-induced dehydration and controlled desiccation

Polypodium vulgare L. is a desiccation-tolerant fern that can withstand successive dry periods in its life cycle. To better understand this mechanism, the current study was undertaken to assess the role of phenolic compounds in rhizome dehydration and determine their localisation in the rhizome cells after enforced dehydration in mannitol solution or controlled desiccation with or without abscisic acid (ABA) pretreatment. Phenolic distribution at the subcellular level was studied using gold particle-complexed laccase. Cells from different tissues: cortical parenchyma, endodermis and stelar elements--pericycle, sieve cells and vascular parenchyma were observed under a transmission electron microscope (TEM). The content of phenolic compounds was greater in ABA-untreated rhizomes after enforced dehydration in mannitol solution and subsequent rehydration. After controlled desiccation the phenolic content significantly increased in ABA-untreated rhizomes. A large number of phenolic compound deposits were present in all types of rhizomatous cells. Phenolics were widely distributed in the vacuoles of all cells, and in the secondary cell walls of sieve cells, although scattered labelling was hardly ever observed in the primary cell walls. In dehydrated and plasmolysed cells from the cortex and endodermis, phenolic compounds were present in the apoplastic compartments between the plasma membranes and the cell walls. There is evidence that abscisic acid plays a role as a crucial antioxidant resulting in no damage and a lower level of phenolic increase as compared to ABA-untreated rhizomes. Moreover, the location of phenolics suggests a protective chemical barrier against environmental stresses.     

Different ovarian responses to potential mates underlie species-specific breeding strategies in common marmoset and Goeldi's monkey

Callitrichids are cooperative breeders, characterized by obligate twinning, extensive paternal care, and monopolization of reproduction by the dominant female. This is the case in the common marmoset, and in common marmoset groups of more than one adult female, subordinate females are typically acyclic consistent with infertility. However, one callitrichid, Goeldi's monkey, gives birth to singletons and exhibits low paternal care. Given these reproductive traits of Goeldi's monkey, we hypothesized that there would not be suppression of ovarian activity. To test this hypothesis, we applied non-invasive endocrine methods in a step-wise experiment with laboratory groups of both species. In each species, six pairs of sisters were studied alone, in visual contact with an unrelated male and in a polygynous trio with the male, and urine samples were collected for determination of oestrogen titres reflecting ovarian activity. Common marmoset sister pairs exhibited a marked difference in social status: during the study 5 of 6 dominant females conceived but only 1 of 6 subordinate females; the remaining 5 subordinates were acyclic at the end of the study, and instances of ovulation typically resulted in aggression. Goeldi's monkey sister pairs showed no status differences: in all pairs, however, both sisters exhibited a temporary cessation of ovarian cyclicity on trio formation, followed by ovulation and conception. We conclude that these marked differences in ovarian responses reflect the differences in inter-female competition for paternal caregiving resources. In common marmosets with high inter-female competition, suppression of ovulation functions to reduce aggression received by subordinate females; in Goeldi's monkey with low competition, temporary cessation of ovulation could facilitate female choice.     

Cats and seabirds: effects of feral Domestic Cat Felis silvestris catus eradication on the population of Sooty Terns Onychoprion fuscata on Ascension Island, South Atlantic

The population of Sooty Terns Onychoprion fuscata breeding on Ascension Island in the Atlantic Ocean was monitored over 17 years (1990–2007). This period spanned the programme of feral Domestic Cat Felis silvestris catus eradication from the island, which commenced in 2001 with the last Cat recorded in 2004. We report on the abundance of Sooty Terns and Black Rats Rattus rattus before and after Cat eradication. The Sooty Tern breeding population in the 1990s averaged 368 000 and Cats were killing Terns at an average rate of 33 adults per night. Following Cat eradication, adult Terns are no longer predated. However, egg predation by both Rats and Common Mynas Acridotheres tristis has continued with Mynas destroying more eggs than Rats. Unexpectedly, we observed a change in Rat predatory behaviour. Following Cat eradication, Rats have become a major predator of Sooty Tern chicks. Despite this change, the Tern population has shown a season-on-season increase since Cat eradication, 48.8% in 2005, 8.2% in 2006 and 6.1% in 2007, and the breeding population increased to 420 000 birds in 2007. Incubation success improved from 66.0 to 84.4% during Cat eradication, before dropping down again to 67.9% after Cats were eradicated and Rat control measures were introduced. Index traplines were set for Rats and Rat numbers fluctuated widely immediately after Cats were eradicated but there were no significant differences that could be attributed to changes in Cat numbers. Ascension Island Sooty Terns breed every 9.6 months and juveniles defer breeding for seven seasons. Hence 2008 is the first year in which an increase in the breeding Sooty Tern population directly attributable to Cat eradication is likely to be detected. We conclude that long-term monitoring is essential to guide conservation practice even in this relatively simple predator–prey system.     

Antiphonal call timing in marmosets is behaviorally significant: interactive playback experiments

Studies of primate vocal communication systems have generally focused on vocalizations and the information they convey to conspecifics. But the vocalizations are not the only sources of information. Aspects of each species vocal behaviors are likely to be communicatively rich as well. During vocal interactions, for example, the latency delay between the calls could communicate an important message to the signal receiver, such as an interest and willingness to socialize. Here we employed novel, interactive playback software to address this issue in the antiphonal calling behavior of common marmosets. In these experiments, we parametrically varied the latency delay of antiphonal call stimuli and measured its effects on subjects’ resultant vocal behavior. Results showed that marmosets produced successively fewer antiphonal call responses during test conditions with increasing latency delays. Moreover, although subjects produced significantly more antiphonal than spontaneous calls in conditions with antiphonal call timing delays up to 9 s, a longer delay resulted in a significant decline in calling. These data suggest that antiphonal call timing is a salient cue for maintaining antiphonal calling interactions and may be used by marmosets to determine whether a subsequent call is produced in response to or independently of their own.     

Food selection in <Emphasis Type="Italic">Microtus arvalis</Emphasis>: the role of plant functional traits

We offered captive common voles (Microtus arvalis) a choice of 11 plant species (representing four ecological groups) growing in vivaria. Selection was evaluated by measuring (1) the biomass of each plant species consumed and (2) functional and life-history plant traits. The legume Trifolium pratense, known for its high nutrient level, and well accessible rosette forbs creating the highest biomass at the soil ground level, were mostly preferred. Voles avoided mainly grasses and the creeping forb Thymus pulegioides. The experiment showed that foraging was strongly plant species-specific. We assessed whether plant functional traits explain selective foraging in common voles. To explore this, we reanalyzed Holišová’s (1959) data about common vole stomach contents and plant trait databases. Regression tree analysis indicated that plant guild and life span were the best predictors of dietary selection, with a probability exceeding 0.5 that voles would eat more grasses and/or legumes than forbs. These results do not correspond with the feeding trial. We suggest that the voles usually consume grasses in the field because grasses are abundant and readily available, but prefer protein-rich forbs when possible.     

普通荞麦植株茎段快速繁殖技术的研究

以普通养麦（Fagopyrum esculentum Moench）植株带节茎段为外植体,用正交设计法研究不同激素处理对荞麦腋芽、丛生芽和根的诱导及分化过程的影响,建立了荞麦离体培养快速繁殖技术。极差分析表明,6-BA是诱导荞麦茎段腋芽和根发育的主要因素,TDZ是诱导丛生芽的关键因素。诱导荞麦茎段腋芽发育的最佳培养基为：MS0＋6-BA1．0mg／L＋NAA0．1mg／L,腋芽诱导率为67．9％。其中,以第二、三节位的腋芽诱导率较高,达80％以上。诱导荞麦茎段丛生芽发育的最佳培养基为：MS0＋6-BA4．0mg／L＋TDZ0．06mg／L,丛芽分化率为166．7％。诱导生根的最佳培养基为：1／2MS0＋6-BA1．0mg／L＋NAA1．0mg／L,生根率为82．8％。该组织培养技术的建立为养麦快速繁殖提供了新途径。     

Winter foraging habitat selection of brown-eared pheasant (Crossoptilon mantchuricum) and the common pheasant (Phasianus colchicus) in Huanglong Mountains, Shaanxi Province

The foraging habitat selections of brown-eared pheasant (Crossoptilon mantchuricum) and the common pheasant (Phasianus colchicus) were studied in Huanglongshan Nature Reserve Shaanxi, China. Foraging habitat characteristics were measured on the basis of expected differences between species at 183 sites from November to December 2006 and January 2007. The results showed that both species selected foraging habitats with altitude (<1200 m), conifer forest, half sunny and half shady slope, sunny slope, density of trees (<5 individuals/100 m²), cover of shrub (>50%), visibility class (<10%) and distance to water source (<300 m). However, the brown-eared pheasant selected habitats with cover of trees (30–50%), middle or lower slope location, distance to edge of woods (<300 m) and human disturbance (<500 m), and the selection on density of shrub was not observed, compared to the selections on cover of trees (<30%), lower slope location, distance to edge of woods (<500 m) and human disturbance (<300 m), and density of shrub (>500 individuals/100 m²) for common pheasant. We also found that the common pheasant avoid predators by concealment whereas brown-eared pheasant evade predations by running away strategy.